US vessels dock in S. Korea port, increase tensions in the region